Bulto en el ala de diamante mandarin

[Boadicea]

Hola a todos.
Resulta que desde hace dos semanas llevaba unos días viendo a mi diamante mandarin con el ala como caída un poco o como si le hubieran caído algunas plumas del ala, no le di mucha importancia al principio y pensé que no sería nada y se le pasaría rápido. Pero luego una semana después me di cuenta de que le había crecido una protuberancia en donde antes tenía ese ala con una postura rara y ahora lleva así ya una semana y no parece que esté mejorando ni se que puede ser lo que le ha salido.
No presenta ningún síntoma más, se mueve, está activo y come como siempre. Sin embargo tiene ese bulto que no se que puede ser, no se si un tumor o un quiste.
He pensado en ponerle betadine pero no se si debería o no. De momento no lo he tocado ni si quiera, ni le he echado nada.
Adjunto unas fotos a ver si alguien sabe que podría ser y guiarme un poco o aconsejarme que puedo hacer.